No dia 14 de maio de 2022, a convite da Associação de Autores Polacos O II/Varsóvia, em Varsóvia, num encontro com a participação de poetas polacos e convidados da Ucrânia – juntamente com convidados portugueses – José Dias da Universidade de Varsóvia e RicardoRuben Rato Rodrigues do Centruk Língua Portuguesa em Liblin, apresentamos poemas de poetas portugueses da antologia internacional “Azulejo vestido com centaureas ” (Varsóvia 2020, redatora Katarina Lavmel) . Curiosidades linguísticas, inspirações durante 3 horas o encontro passou como um flash. Gostaríamos de agradecer aos organizadores e poetas por esta noite de poesia por ocasião dos 100 anos de diplomacia entre a Polónia e Portugal. Aqui estão excertos do Vitral de Maio – convidamo-lo a ouvir os poemas dos poetas em polaco e português e “Lokomotywa” de J. Brzechwa em português, interpretada por um tradutor – José Diasa. Link abaixo para esta reportagem: https://youtu.be/Yt_V9CahhTY
