Mientras corra, ame, vea las IGUANAS, alimente mis sentidos ... estoy vivo.

Traducción de Santiago Aguaded Landero

Sobre mí

Katarina Lavmel

Katarina Lavmel – es el seudónimo artístico de Katarzyna Nazaruk, poeta, animadora cultural y profesora de lengua polaca. Diseñó y organizó dos ediciones de la Fiesta poética en Kobylnica y siete ediciones del concurso poético para estudiantes de secundaria en la región de Słupsk, en Polonia

Autora de volúmenes de poesía: Żona Beduina (Esposa de un beduino – Bydgoszcz, 2011), Szept i przestrzeń (Susurro y espacio – Varsovia 2014), Anturaż (Entourage- Poznan, 2019).Ha publicado sus poemas en antologías y revistas: “Topos”, “Aktant”, “Liry Dram”, “Poezja dzisiaj”, “Angora”, “Mroczna Europarodkowo-Wschodnia Europa”, “Kontury”, “Powiat Słupski”. Ha participado en varias reuniones de artistas y festivales de literatura en Polonia y en el extranjero. Es miembro del Gdańsk Poets Club y de Grupa Literyczna “Na Krechę”. Recibió la beca de la alcaldía de Słupsk, en el área de cultura en 2011.Actualmente vive en Portugal, un país que le fascina.